В центре всего — микрофильм, спрятанный в коробке от берлинских пончиков. Лиза Мюллер, агент из Франкфурта, действует в тени, пока её напарник Джек Тёрнер, американец с потрёпанной прошлой жизнью, сливает данные в закусочной у Бруклинского моста. Их мир — это шифры, переданные на иврите, и сообщения на старых телефонах. «Курьер провален. Ищи девушку в красном шарфе». Их миссия — остановить новую войну. Доказательства спрятаны в плёнках архива, пахнущего йодом и лавандой, или на флешке с
В прибрежном городке находят тело старого рыбака в перевёрнутой лодке. В кармане его плаща Мари Лафон, детектив из Бордо, находит ракушки, которых не должно быть в этих водах. Это первая ниточка. Местный жандарм Люка Рено листает список туристов, а владелец устричной фермы Антуан Грегуар спешно прячет бухгалтерскую книгу с подозрительными пометками. Потом в старом маяке находят тело студентки-эколога. В её рюкзаке — фотографии подземных тоннелей, скрытых под виллами, и пустая пробирка из
В тихом городке на юге Франции, в палящий зной, происходит немыслимое. С горы на машину сваливается бочка, начинённая ржавыми гвоздями, битым стеклом и телом обнажённой женщины. Это похоже на средневековую казнь для ведьм, перенесённую в наши дни. Прибывший на место комиссар Франсуа-Блез Жермен, человек с тяжёлым прошлым, сразу понимает — это не просто убийство. За ним тянется шлейф древнего, почти забытого зла. Вместе с местной журналисткой Камиллой он начинает расследование, которое уходит
В тихом Эг-Морте находят адвоката Людовика Пессака — пуля в голове. А следом и второго — агента по недвижимости Николя Монфора, в бассейне, с разбитым черепом. Элизабет и Пол, следователи, вынуждены работать вместе, хотя между ними давнее напряжение. Элизабет сразу отвергает версию о случайности. А Пол не может выбросить из головы старое, заброшенное дело об изнасиловании Клементины Гарсия. И вот — ДНК-тесты показывают, что оба убитых фигурировали в списке подозреваемых по тому самому делу.