Карлос, Ева и Мигель — полицейские из одного участка. Их обычная работа в Толедо внезапно упирается в дело, которое пахнет кровью и большими деньгами. Начинается всё с гаража и следов, которые ведут в сторону клуба «Сьерра» — притона для сильных мира сего. Они находят обгоревший паспорт депутата и флешки с компрометирующими видео. С каждым шагом яснее — они вскрыли систему, которая не прощает внимания. Давление нарастает. Мигель получает угрозу — фото его дочери у школы. Это уже не просто
В Мадриде следователь Карлос Монтеро находит в архивах старое дело с пометкой «Асунсьон». Фотография пропавшей аргентинки Лидии Понсе лежит рядом с письмом на желтой бумаге: «Они знают про детей. Не могу молчать». В Буэнос-Айресе журналистка София Рибейро получает анонимную записку с адресом заброшенной клиники. Ее напарник Орасио, бывший политзаключенный, смотрит на руины и хрипло шепчет, что здесь пытали. София находит в клинике детский браслет с инициалами Л.П. Карлос, связавшись с ней,