Эйнар чинит сети в сарае, его руки грубы от работы и соли. Рядом лежит старый блокнот отца с зачёркнутым словом «Hafgufa». В порту появляется Магда, учёная из Польши. Она расспрашивает о пропавших рыбаках и пробах у Гримсей. Их встреча в баре начинается с ворчания, но становится ясно — они ищут одно и то же. Те же координаты на её карте. Они находят в заброшенной церкви письма 1947 года. В них — шёпот о «чёрных парусах», фотография с замазанным лицом капитана. Пьяный Торстейн бормочет что-то о
В первом сезоне всё начинается с тихого прибрежного городка, запертого снежной бурей. Находят тело у фьорда, и начальник полиции Андри вынужден вести расследование в изолированной общине, где каждый подозревает другого. Холод и изоляция становятся главными врагами, паранойя растёт с каждым часом. Во втором сезоне история резко уходит в политику. Появляется ультраправая группировка «Молот Тора», а убийство министра промышленности вскрывает сложный клубок интриг. Брат становится поджигателем,