Майк влип по-крупному: покупка подержанной машины делает его мишенью сразу для двух сторон. Полицейские и преступники идут по пятам, а первое свидание с Келси оборачивается гонкой с перестрелками. Герой боится не просто не выжить, а втянуть девушку в кровавую разборку, где каждый поворот несёт новую угрозу. Всё, что было до этого, - ровный быт без риска. Теперь от его решений зависит, кто выйдет из переделки живым. Выхода из игры нет, только вперёд, под дулами чужих стволов.
Семнадцать лет разлуки и теперь тесная квартира в США: ангольская семья учится жить под одной крышей заново. Время стёрло привычные роли, и близкие люди стали почти чужими. Герои боятся не найти общий язык и потерять друг друга окончательно. Единственный мост между ними - танец. Музыка и движение становятся тем языком, на котором проще говорить о боли и надежде. Через ритм и пластику каждый пытается вернуть то тепло, что было утрачено за годы врозь. Но у прошлого, которое они так старательно