Берлин, наше время. Клеменс Курц - блестящий метеоролог, гений логики, который принимает всё буквально. Из-за синдрома Аспергера он не считывает чужие эмоции и сам выражает их на свой лад. Клеменс - отец-одиночка двоих подростков, Нелли и Карло. Он решает, что семья переезжает в арктический Шпицберген ради его нового проекта. Дети в ужасе, но спорить с отцовской логикой бесполезно. Тогда они находят способ: если у Клеменса появится жена, он останется в Берлине. Подростки берутся за современные
Четверо подростков получают ключ к тайне, спрятанной в священных останках короля викингов Олафа Святого. Им предстоит найти сундук, который может изменить всё, что они знают о прошлом. Но на пути стоит немецкий похититель по прозвищу Тень: он охотится за той же реликвией и не остановится ни перед чем. Друзьям приходится гадать, кому можно верить, пока каждый их шаг приближает к разгадке. «Мы не знаем, кто враг, а кто друг».