Сделку между двумя семьями заключили, отметили, и кажется, всё складывается. Бернд Вайгель продал участок, чтобы купить квартиру, а Витя Галкин, переехавший в Германию из России, приобрёл землю под дом. Но когда Витя начинает копать котлован под фундамент, лопата упирается в авиабомбу времён Второй мировой. Вызывать сапёров - долго и дорого. Витя решает избавиться от находки самостоятельно и втягивает в эту авантюру Бернда. Бывший владелец и новый покупатель, немец и русский, теперь сообщники
Эдуард Леандер, девяносто два года, едет через всю Европу на восток Украины. С ним внучка Адель, которая считает поездку прощальным капризом старика. На самом деле он ищет женщину по имени Светлана, свою любовь военной поры, и хочет увидеть её до того, как умрёт. Дорога длинная, и в ней Адель узнаёт, кем был её дед на той войне. Офицер вермахта, командир казачьего подразделения, стоявшего в Луганской области. Светлана - казачка из села на границе с Россией. Признание ломает всё, что внучка