Продавщица Лена Бекер замечает, что у её новорождённой дочери исчезло родимое пятно. Вспомнив суматоху в роддоме, она едет в Берлин, в роскошный дом Кати Вольф. «Ты взяла моего ребёнка», — говорит Лена, показывая фотографию. Катя холодно прогоняет её, но позже находит в кабинете мужа поддельные документы об усыновлении. Правда оказывается чудовищной. Катя узнаёт, что их настоящая дочь умерла при родах. Её муж Торстен подменил младенцев, чтобы скрыть врачебную ошибку. Под дождём Катя приезжает к
Рокка приезжает из Токио в серый берлинский пригород к своему деду Гюнтеру. В квартире с цветочными обоями она находит коробку с фотографиями матери, о которой Гюнтер молчит. В школе учительница ставит ей двойку за сочинение — Рокка написала про бомбардировки Токио, а не Берлина. «Здесь не любят чужих трагедий», — шепчет ей одноклассник Юлиус. Она рисует сакуру на стене заброшенного завода, и местный хулиган Феликс, застав её, ворчит, но помогает скрыться от полиции. По вечерам Гюнтер водит её