Это история Амайи. Она молодая гвардейка, но её жизнь — сплошная маска. Её отправляют на юг Франции, в самое логово. Ей нужно проникнуть в ряды ЭТА, стать своей среди тех, кого она должна уничтожить изнутри. Каждый день — это ложь, выверенная до мелочей. Каждое слово может стать последним. Она учится их привычкам, разделяет их гнев, пьёт с ними вино. Постепенно границы начинают стираться. Некоторые из этих людей перестают быть просто мишенями в отчёте. В них появляются черты, голоса, судьбы.
После смерти отца Кармен находит под его кроватью загадочный чемодан. Внутри — пачка писем от андалузских властей и ключ от склада в порту. Её брат Хавьер в смятении: отец клялся, что уничтожил все эти бумаги. Зачем он лгал? В порту, среди бочек мазута и рваных тросов, они находят окровавленную рубаху отца. Застатый у ворот сосед Эстебан, с белой глиной на сапогах, бросает им угрозу: «Он полез не в своё дело, как и вы». Ночью в их дом врываются двое. Один в кожаной куртке с выцветшим якорем.