Детектив Мариана Варгас ищет сестру, исчезнувшую в Сан-Хуане. След приводит её в сгоревшую аптеку, где её напарник Луис Торрес находит банки без этикеток. Они понимают, что кто-то скрывал партию лекарств. В кармане у Марианы — фотография сестры, напоминание о её зависимости. Обрывок накладной приводит её в Майами. Там информатор указывает на грузовик и водителя-кубинца. Погоня за этим следом приводит её в Орландо, где она сталкивается с агентом ICE Джейком Харпером. Он ведёт своё дело о сети,
На залитом солнцем острове двое парней ищут спасения в боксе. Луис, из трущоб, бьет по груше, пока руки не немеют, — для него это единственный шанс вырваться. Карлос, сын из благополучной семьи, борется с грузом чужих ожиданий. Их сводит случай в душном зале, где перчатки скрипят, а между ними проскакивает искра — то ли ненависть, то ли родство. Однажды они встречаются ночью в пустом супермаркете. Луис крадет энергетики, Карлос — таблетки. С этого всё меняется. Их спарринги переносятся на