Всё началось с древнего проклятия, что нависло над родом Чжан Юнь. Он — последний наследник, обречённый на гибель в день своего двадцатипятилетия. Счётчик тикает. Спасение он находит в неожиданном союзнике: Лун Ван, могущественном Водяном Драконе, заточённом в человеческом облике. Их судьбы сплетаются в отчаянной попытке разорвать оковы рока. Вместе они пускаются в опасный путь, чтобы найти истоки проклятия. Это дорога, полная предательств и тайн, где магия тесно переплетена с человеческими
Каждое утро Ли Вэй пробирался через шумный рынок, спеша в Академию. Сяо Лань, дочь каллиграфа, задерживала его у лотка с лепешками, предупреждая о старом Чжоу. В мастерской её отца пахло тушью; там Ли Вэй тайком растирал краски, пока она спорила с отцом о начертаниях иероглифов. Однажды Чжэн Мин, сын чиновника, нашёл в его кармане поддельные печати. «Ты или сгниешь в тюрьме, или станешь моим партнёром», — сказал он за чайным павильоном, разминая в пальцах чертежи дренажных каналов. А когда