Медсестра Клара в Буэнос-Айресе замечает странности в палате 12 — пропадают стаканы с водой. В архивах она находит дело Энрике Солано, пациента 1987 года, который выцарапывал на стенах координаты. Его последние слова: «Они не любят свет от ламп дневного света». В подвале, за ящиками с лекарствами, она находит ржавую дверь с цепью. Её сосед Рауль вскрывает замок. Внутри — комната с прикрученной к полу кроватью и детскими ботинками не по размеру. На следующее утро Рауль исчезает, в лифте остаются
В Аргентине, где воздух густой от жары и гриля, живут парни, чью кожу жизнь отутюжила в броню. Они не ищут приключений — просто работают, таскают грузы, сторожат склады. Их мир — это потрёпанные куртки, редкие шутки и тихое отчаяние за кружкой пива. Но город всколыхнула контрабанда. Внезапно на этих работяг смотрят все: и бандиты, и полиция. Кто-то хочет их втянуть, кто-то — убрать. Они оказываются меж двух огней, а им нужно всего одно — сохранить своё достоинство, последнее, что у них