Дэрил, парень, застрявший в эпохе CD, с удивлением обнаруживает, что весь его мир переехал в приложения для знакомств. Под давлением лучшей подруги Милли, такой же одинокой и уставшей от свиданий-однодневок, он регистрируется в «Хроносе». И тут же получает запрос в друзья от Софии, своей школьной любви. Пока Дэрил нервно ждет ответа в своей квартире, заваленной винилом, его друг Ник, учитель, пытается начать всё заново. Но в том же приложении он натыкается на профиль своей бывшей, Анжелы. Это
Лайла и Итан расследуют исчезновения курьеров, пахнущие не бумажной работой, а чем-то гораздо более тёмным. Их поиски начинаются с распечаток из заброшенного чата и приводят на заброшенный пирс, где вместо простых краж они находят контейнеры с просроченными антибиотиками. Воздух пропитан ржавчиной и ложью. Среди ржавых стеллажей Лайла натыкается на детские игрушки в фирменных жилетках, и всё встаёт на свои места. Это не поставки. «VegaCorp» тестировала препараты на людях. Итан, разглядывая