Маленькая девочка рассказывает четыре истории. Ей всего шесть лет, и её воображение рисует мир, где ужас переплетается с бытовой реальностью, а сказочные чудовища оказываются не страшнее людей. Каждая из коротких новелл держится на неожиданном повороте, который бьёт не столько по нервам, сколько по привычному ощущению безопасности. Здесь нет случайных страшилок. За леденящими образами проступает социальный подтекст: детский взгляд безжалостно вскрывает взрослые пороки, лицемерие и жестокость,
1945 год. Два американских офицера находят тайник с драгоценностями, спрятанными нацистами. Соблазн велик, и они решают вывезти ценности контрабандой в Нью-Йорк. Это не долг, а личный риск: военная форма больше не защищает, каждый шаг на гражданской территории грозит разоблачением. Герои держат путь через океан, но груз давит тяжелее, чем просто золото. Спрятанное сокровище превращает их из победителей в преступников. Доверие между ними трескается, а грузовой отсек начинает диктовать свои