В будущем создано Темпоральное бюро — полиция времени. Агент получает задание остановить террориста по кличке Пшик-Подрывник. Но операция срывается. При взрыве бомбы его лицо обезображено. После долгой реабилитации и пластики он становится другим человеком. Его новая миссия — 1970-е. В баре он знакомится с молчаливым мужчиной по имени Джон. Постепенно тот раскрывается. Рассказывает пьяную исповедь: когда-то он был Джейн, его воспитали в монастыре, потом была несчастная любовь, беременность…
Две сестры, такие разные, оказываются в самом пекле войны. Их мир сузился до руин, взрывов и пыли. Они держатся друг за друга — это всё, что у них осталось. В полуразрушенном госпитале, под треск пулемётов, они находят силы смеяться сквозь слёзы, будто смерть — всего лишь досадная помеха на их пути. Режиссёр не даёт ни секунды покоя. Вот сердце сжимается от хрупкой нежности между ними, а в следующую секунду в груди поселяется ледяной ужас. Это не история о героях в броне. Это о простых людях,