Питер Грилл живёт тихой жизнью на окраине Ривенделла, где его дни проходят в починке забора и разговорах с соседкой Люси. Всё меняется, когда мудрец Альберт вручает ему странные песочные часы с треснувшим стеклом. Сулит завтрашний рассвет за два оборота, но предупреждает о крысах из стен. Любопытство берёт верх у реки. Питер проворачивает часы — и мир застывает. А потом из кустов появляется трёхглавая лиса, швыряющая шишками. Эльф из таверны лишь смеётся над его обожжённым плащом. Но к полуночи
Тихая старшеклассница Юки живёт в своём замкнутом мире. Её единственные спутники — три кошки: невозмутимая Ма, энергичная Ро и задумчивая Си. Они — не просто питомцы. Это странные, почти мистические компаньоны, которые понимают её без слов. Их общение — это язык взглядов, намёков, едва уловимых жестов. Они то уводят её в неожиданные приключения по всему городу, то устраивают тихий хаос в местной лавке. Кажется, будто эти трое не просто сопровождают Юки, а мягко, но настойчиво ведут её сквозь её
Однажды его обычный вечер прервал отчаянный звонок. На том конце провода — Мицуки, знакомая, которая утверждала, что за её окном начинается самый настоящий апокалипсис. Сначала он не поверил, списал всё на её богатую фантазию. Но её голос дрожал по-настоящему, а в глазах стоял неподдельный ужас. Он, эксперт в видеоиграх о зомби и выживании, стал её единственной надеждой. И вот он уже мчится через весь город, получая от неё сумбурные сообщения о подозрительных шорохах и тварях в кадре её