Молли оплакивает Сэма, а он, сбитый с толку, уже стоит рядом — бесплотная тень. Он ещё не осознал, что его убили. Просто возвращался домой. Теперь он призрак, запертый между мирами, вынужденный смотреть, как страдает его любовь. Он пытается до неё дотронуться, заговорить — всё напрасно. Отчаявшись, он находит Оду Мэй, мошенницу-медиума, которая внезапно обнаруживает, что может его слышать. Сначала она в ужасе, но её сердце смягчает его боль. Через неё он наконец говорит с Молли, пытаясь
Билл Дансер и его маленькая дочь Сью живут в вечном движении. Их дом — дорога, их ремесло — мелкие аферы. В Чикаго они решают разыграть Грейс, респектабельную женщину, инсценировав наезд на парковке. Судьба сводит их снова, когда Грейс по-настоящему сбивает Билла. Вспомнив их, она, чувствуя вину, приглашает странную пару в свою роскошную квартиру. Её жених в ярости от таких гостей, но Грейс настаивает. Она предлагает им остаться, пока Билл не поправится. Это нежданное гостеприимство становится