Шериф Эдвин Карвер находит тело лесозаготовителя Джейсона Риджа в старом домике у ручья. На запястье мертвеца — медный браслет, точно такой же Эдвин видел на дочери погибшего, Лекси. В баре говорят о долгах, но шериф чувствует — дело не в них. Лекси, роясь в вещах отца, находит ключ с инициалами «Т.К.». А за городом его брат, Тревис, прячет окровавленный топор. Девочка случайно слышит разговор мэра с учителем о каких-то опасных бумагах. Она пробирается в школьную лабораторию и находит образцы
Бывший инженер Кайл и его сестра Лина живут в подвале старого автосервиса, за стенами, увешанными картами с отметками патрулей. Всё началось с утечки — Кайл случайно наткнулся на файлы о массовом чипировании через водопровод. Теперь они в бегах, копаются в груде проводов на свалках, выживают. Они идут на риск. Лина взламывает терминал в канализации, пока Кайл отвлекает охрану. В гараже, пропахшем машинным маслом, находят голографические записи: менеджер «Хелион» и мэр договариваются о замене