Джейк Райдер, ветеран, привыкший к тишине своего гаража, не искал новых войн. Но когда его друга Дэнни забрали люди в чёрных фургонах, тишина кончилась. Старый «Глок» из-под стола снова оказался в руке. След привёл его на склад, к Елене Маркес. Она показала ему другую правду — не про митинги, а про сенатора Кроули. Про химические испытания на окраинах, где гибнут ни в чём не повинные. Елена ткнула в фото ребёнка с ожогами, и её голос дрожал от ярости. А потом она вручила ему папку. Внутри
1944 год, леса под Брестом. Сержант Джек Мэлоун, бывший учитель, хранит в сердце боль от потери жены. Его небольшой отряд, где рядом с ним медсестра Эллис Грэйвс, выполняет задание — найти пропавшего радиста «Волка». В заброшенной часовне они находят мальчика, который, дрожа от холода, рассказывает, что «Волка» увезли в лагерь. Он протягивает им карту — их единственную нить. Среди развалин мельницы их путь пересекается с капитаном СС Эрихом Брауном, человеком, тоже несущим своё горе. Эллис
Двое соседей, кажется, с разных планет. Он — безнадёжный романтик, верит в судьбу и высокие чувства. Она — циничная и колкая, видит во всём лишь абсурд. Их столкновение неизбежно, как гроза в летний день. Сначала это просто искры — язвительные шутки, насмешки над наивностью друг друга. Но постепенно эти стычки перерастают во что-то неуловимое, сложное. Их попытки построить хоть что-то похожее на отношения больше напоминают битву. Они то отталкиваются, то притягиваются, словно магнит, полярность