Каждое утро Лука, водитель 44-го маршрута, видел на площади одну и ту же пожилую женщину. Она сидела на скамейке, но никогда не садилась в трамвай. Пока однажды её не сменила девушка в зелёном берете — Элоиза. Она молча протянула ему билет с надписью «Пятый маршрут». Такого маршрута не существовало, но Лука машинально открыл двери. Трамвай свернул с пути, увозя их в промзону, где рельсы зарастали одуванчиками. На пульте замигала незнакомая кнопка. Позже в кармане он нашёл записку, которая
Семнадцатилетняя Лора живёт с отцом-рыбаком в старом доме у каналов Брюгге. Их жизнь — это сети, запах рыбы и тихое отчаяние Яна, который не понимает, почему улов стал пахнуть бензином. По вечерам Лора уходит к заброшенным докам, рисует на ржавых контейнерах медуз и рыб с человеческими глазами. Однажды она находит в воде мёртвого тюленя с оранжевой биркой. В портовом баре шепчутся о химической фабрике «Нортек». Лора встречает Люка, студента-эколога, который берёт пробы воды и показывает ей
Тихим воскресным утром в брюссельском банке «Саламандра» происходит невозможное. Группа неизвестных, действуя с хирургической точностью, вскрывает ровно 66 сейфов. Они забирают деньги, драгоценности, личные вещи, но оставляют документы. Как будто знали, что ищут. Наутро — гробовая тишина. Банк не сообщает в полицию. Его клиенты — влиятельные люди, у которых слишком много скрывать. Кажется, преступление идеально замели. Но на его след выходит инспектор Поль Фостер. Его информатор шепчет о