Милия теряет привычный мир, когда из тихого предместья попадает в шумную городскую школу. Двенадцать лет, когда всё вокруг кажется чужим и недружелюбным, а каждый день приносит неловкость. Она ещё не знает, как вписаться, и пытается разобраться в нелепых правилах новой жизни. Первые победы даются робко, поражения бьют больно. Девочка ищет опору в себе, пока вокруг неё складывается свой, детский порядок. Ей предстоит понять, что дискомфорт не навсегда, а дружба требует смелости.
Отец шестилетнего Алекса надевает жилет добровольца и берёт сына в ночной патруль. Мальчик из Квебека ещё не понимает, что тысячи людей пересекают границу Канады нелегально, спасаясь от депортации. Для него это просто прогулка с отцом, в которой появляются чужие, испуганные лица в темноте. Отец движется с чувством долга и желанием помочь, но его решение взять ребёнка с собой постепенно обнажает разницу между взрослой необходимостью и детским восприятием. Алекс смотрит на происходящее без