Лукас и Марта забирают из приюта Софию и Томаса. Дети молчат всю дорогу. В их квартире обои отслаиваются, а на кухне пахнет локро. Марта говорит о школе, Лукас чинит замок на балконе, бормоча о ценах. Тишина длится недолго. Томас, швырнув футбольный мяч, разбивает лампу. «Я не хотел», — говорит он, первый раз за неделю, подбирая осколки. София прячет под кроватью фотографии своей прежней матери, а Марта стирает её школьную форму. Постепенно лёд тает. На рынке Сан-Тельмо Лукас покупает им
Казалось бы, тихий городок с термальными источниками. Но его покой обманчив. Местные шепчутся о проклятом болоте, и каждый камень здесь хранит чью-то тайну. Владельцы лечебницы, Дальмиро и Мерседес, — образцовая пара. Но их прошлое — трещина, что проходит через всю их жизнь. В восемнадцать Мерседес родила дочь, и её обманули, сказав, что ребёнок умер. Но девочка выжила. Она выросла в Кармен, став артисткой, и спустя двадцать пять лет судьба приводит её прямиком сюда. В это же время в городке