Лукас каждый день возился с мотоциклами, платя за долги сестры. Анжела варила кофе в их душной комнатушке, а Маркос торговал на рынке контрабандой. Их жизнь была тягучей и предсказуемой, пока в порту не нашли тело Рикардо с клыком ягуара в руке. Анжела сразу поняла — это не просто убийство. Она исчезла на следующий день, не вернувшись из прачечной. Тогда Лукасу и Маркосу пришлось спуститься в заброшенные тоннели под фавелами, о которых ходили темные слухи. С собой взяли только фонарь и нож.
Семнадцатилетний Рикардо живёт в тесной квартире с матерью Марией и сестрой Изабеллой. Их дни проходят в борьбе: он моет посуду в забегаловке, она расклеивает объявления у вокзала. Мир фавелы — это переполненные автобусы, сирены полицейских рейдов и побеги по тёмным проходам между домами. Однажды Рикардо становится невольным свидетелем: местный авторитет Тониньо передаёт конверт полицейскому. А на следующий день в их коридоре он находит свою старую окровавленную бандану. Это знак. Вспоминается