Мэгги Шейн ищет пропавшую студентку Эмили. Последний след ведёт к заброшенному складу, а в кармане куртки — загадочная записка от информатора: «Ищи тех, кто не отражается в витринах». Это приводит её в подвал на Декалб-авеню, где она находит коллекцию старых снимков. На всех — Эмили и женщина в чёрных перчатках. Одно лицо не меняется с 1923 года. Её контакт в полиции, детектив Марко Гири, пытается остановить её. Он знает больше, чем говорит. Он скрывает отчёт о ДТП, где Эмили вышла из разбитой
Всё началось с флешки, найденной в мусорном баке за круглосуточным магазином. Мика, почти не спавшая, и её сосед Рекс, паяющий в гараже странные устройства, наткнулись на видео. На нём был мэр в маске, участвующий в подпольных боях. Они попытались копнуть глубже, взломали серверы мэрии, но нашли лишь чат-бота, имитирующего мёртвого чиновника. Тем временем детектив Карла Эрнандес, разбирая старые отчёты, увидела знакомые цифры по выбросу химикатов. Цифры её давнего дела. Мика перехватила Карлу в