Три года Джек Торренс копил на ремонт своего «Шевроле Импала». Машину, его последнюю память о жене Лизе, разбил младший брат, насмерть снесённый грузовиком наркоторговцев. Теперь Джек живёт одним лишь мщением. Каждое утро он смотрит на потёртую фотографию в бардачке и шепчет: «Скоро, Лиза». В старом ангаре он превращает автомобиль в орудие. Приваривает к бамперу стальные пластины, а его друг, слепой Лукас, настраивает полицейский сканер. Первую жертву, водителя главаря банды Рико Сальваторе,
В 2050 году самое популярное шоу в Америке — безумные транснациональные гонки. Экипажи из двух человек несутся через всю страну, а их главная цель — не просто скорость, а очки. Эти очки начисляются за сбитых пешеходов. Ребёнок — двадцать очков, пожилой человек — пятьдесят. Зрители сходят с ума, делая ставки. Среди участников — Эйс и другие гонщики, для которых это стало образом жизни. Они видят в этом единственный шанс на славу и богатство. Трасса превращается в кровавый карнавал, где