В Чарм-сити суперсилы — это часть повседневности. И часть проблемы. Сражения титанов оставляют после себя руины и бессилие. Эмили Лок, инженер из компании Уэйна, каждый день видит последствия этой «нормальности». Она создаёт устройства, которые помогают людям просто выживать. Однажды, оказавшись в эпицентре очередного разгрома, она смотрит на страх обычных людей и понимает: защитить их могут не другие супергерои, а такие же, как они. Обычные люди. Вместе с коллегами она решает действовать. Без
Молли приезжает из Чикаго к сестре Лизе, в её пригородный дом с покосившимся почтовым ящиком. Встречает её беременная Лиза в растянутой кофте, с пятном от йогурта. Дейв, её муж, не разговаривает после ссоры. Дети дерутся. Субботнее утро начинается с треска кофеварки — Дейв роняет её, бормоча что-то о подарке мамы. Молли пытается помочь, хочет сбегать в магазин, но забывает кошелёк. Хаос нарастает. В воскресенье, в торговом центре, теряется Сэм. Лиза плачет у стойки информации, а Молли находит