Карла чинила мотоциклы в гараже отца на окраине Манилы. Однажды под сиденьем старого «Хонды» она нашла «Кольт», завёрнутый в промасленную тряпку. Отец, Эдуардо, мрачно сказал: «Выбрось. Там крови больше, чем в свинье на фиесте». Но она спрятала его в ящик с инструментами, рядом с фотографией матери, погибшей десять лет назад. Через три дня она выследила Марко, торговца контрабандой. Спросила про мать, Риту Альварес. Он лишь усмехнулся: «Она сама полезла под пули, пыталась спасти какого-то
Элиз, медсестра из бедного квартала, каждый день борется за жизнь своей маленькой дочери Лии, которой нужна дорогая химиотерапия. Деньги на исходе, и она вынуждена взять любую работу — ухаживать за Луисом, богатым и озлобленным после аварии юношей, прикованным к инвалидному креслу. Он груб и замкнут, запрещает открывать шторы и высмеивает её розовые перчатки. Постепенно между ними возникает хрупкое понимание. Луис позволяет отвезти его в порт, где с горечью признаётся, что выжил лишь потому,
Всё начинается с обычного дома, где поселилась новая семья. Сначала — просто странные звуки, необъяснимые сквозняки. Потом появляются они — искажённые отражения в стёклах и окнах. Эти образы живут своей жизнью, повторяя движения с опозданием или глядя на тебя пустыми глазами. Главные герои, Джейн и её муж, пытаются убедить себя, что это игра света, галлюцинации. Но чем больше они всматриваются, тем яснее становится — из зеркального мира за ними наблюдает нечто. И оно не просто наблюдает — оно