В техасской духоте встречаются две незнакомки. Синалоа прилетела из чопорной Британии, чтобы наконец увидеть сводную сестру Мерле - их свела только смерть общего отца. Младшая сестра встречает родственницу скептически, но всё меняется, когда гостья демонстрирует врождённый певческий дар. Голос Синалоа оказывается той же крови, что и музыкальное наследие семьи. Вместо тепла между девушками вспыхивает глухое соперничество. Они состязаются в мелочах, доказывая превосходство, а на горизонте уже
Каждое утро Лил Мэйн толкает свою тележку с инструментами через пустырь. Его мир — это ворчание брата Рэя про потерянные гайки, вечная возня с раздолбанным пикапом и соседский кот, ворующий сэндвичи. Всё меняется, когда в автошколе он встречает Киру. Она паяет схемы в углу и прячет сигареты в пенал. Закусочная становится их штабом. Кира рисует планы на салфетках, а Лил спорит с Роджером о деньгах и сомнительных подработках. Но когда банда Red Sparks сжигает Рэю шиномонтаж, их маленькие аферы