Шестнадцатилетняя Кася приезжает на лето в маленький городок, скучая и считая это ссылкой. Её мир — это царапины от велосипеда и пыльные дороги. Всё меняется, когда она знакомится с Янеком, молчаливым парнем, который смотрит на звёзды. Вместе они находят на чердаке старый дневник военных лет. Пожелтевшие страницы с полустёртыми чернилами превращают скучное лето в настоящее расследование. Они разгадывают шифры, пробираются в подвалы, спорят у костра. И вдруг понимают, что история из тетрадки
Весна сорок пятого. Война отгремела, но тишина кажется обманчивой. Молодому лейтенанту Юрке Никитину поручено управлять небольшим немецким городком Иерихов. Разруха, чужая речь, настороженные взгляды. Он селится в опустевшем особняке фабриканта Лемке, не зная, что хозяин не погиб, а прячется в подземной штольне. Оттуда, сквозь прицел, Лемке день за днём наблюдает за новым жильцом своего дома. Однажды солдаты находят в подвале немецкую девушку. Она дрожит от страха, признаётся, что была в