Мартин Христов вырос в тени отца-преступника. Эта тень накрыла его целиком, приведя в колонию для малолетних. Но именно там, за решеткой, он решил сломать свою судьбу. Вместо кривой дорожки он выбрал путь тех, кто сажал его отца — путь закона. Его ум и воля помогли вырваться. Он устроился в полицию, но прошлое не отпускает. Для коллег он навсегда остается сыном вора, выскочкой из трущоб. Каждый его успех встречают в штыки, каждый провал раздувают. Ему приходится в сто раз больше доказывать свое
Бывший бандит Петар Мараш хочет начать всё с чистого листа. Он решает вложить все свои деньги, добытые нелегким криминальным прошлым, в легальное дело. Вместе с верным Бахой он приезжает в сербскую глубинку, чтобы выкупить у местных жителей земли. Мечтает о спокойной жизни, о настоящем деле. Но покой оказывается призрачным. На эти же земли уже положил глаз криминальный авторитет по кличке Красный. Причина ажиотажа — новый газопровод, что пройдёт прямо здесь. Он сулит не просто прибыль, а
Бывший следователь Ивайло прячется от прошлого, моя окна в провинциальном кафе. Но прошлое не смывается. По вечерам он спускается в подвал, где хранит папку с фотографиями убитой девушки и ключ от гаража. Там, в багажнике ржавого «Ауди», лежит ятаган — немой свидетель той истории. Тем временем детектив Камена ведёт своё дело: пропавший курьер, золотые слитки. Её нить тянется в таверну в Русе, где шепотом передают зашифрованные послания. Ивайло же идёт глубже. Он вскрывает сейф в заброшенной