Офицеру полиции предлагают внедриться в криминальную группировку. Привычный мир рушится: он оставляет позади форму, коллег и открытую жизнь, чтобы стать частью того, с чем боролся. Внутри мафии свои законы, иерархия и жестокость. Герою приходится каждый день доказывать лояльность людям, для которых насилие - рабочий инструмент. Сериал смотрит на преступность с обеих сторон. Это не просто противостояние добра и зла, а человеческие истории: полицейские с уязвимостями, преступники с мотивацией.
Август 1978 года, софийская тюрьма. Группа заключённых соглашается работать на заводе: цена досрочного освобождения - смена за станком. В первый же день выясняется: в механизме застрял голубь. Один из рабочих, осуждённый за двойное убийство, наотрез отказывается запускать оборудование. Он готов терпеть наказание, но не брать на себя гибель птицы. Тюремный режим, холод цеха и молчаливое давление товарищей не оставляют ему выбора, а время уходит. Внутри героя зреет глухой протест, который вот-вот