После долгих каникул сотрудники отделения Banco Nacional Obrero возвращаются в офис, где их ждёт не столько работа, сколько разбирательства. Начальство решило провести опрос рабочего климата, и анкета вскрывает истинные личности коллег, которые до этого мирно прятались за корпоративной вежливостью. Герои - обычные клерки, чья главная угроза теперь не дедлайн, а собственная честность или её отсутствие. Каждый понимает: если ответить неправду, начальство ничего не узнает, но если сказать правду,
Пятеро служащих Центробанка случайно предотвращают ограбление, и начальство решает их отблагодарить. Премия оказывается не денежной, а туристической: оплаченная поездка в Мельгар, все включено. Герои, ещё не до конца осознавшие, во что ввязались, грузятся в автобус. Курорт, солнце и безлимитный алкоголь быстро стирают с лиц дежурные улыбки. Коллеги, которые в офисе только здоровались, теперь вынуждены делить номера, терпеть чужие привычки и наблюдать, как отпуск смывает с человека офисную