Детектив Чэн Хао вроде бы расследует обычное уличное происшествие. Но случайная свидетельница, студентка Ли Вэнь, оказывается необычайно наблюдательной. Она замечает татуировку-змею на руке преступника и скрытый нож. Её точность поражает даже видавшего виды детектива. Но за свою наблюдательность ей приходится дорого заплатить. В её сумке появляется угроза — молчи, или твой брат-таксист пострадает. Страх становится её тенью. Чэн Хао, понимая, что дело гораздо серьёзнее, втягивает её в опасную
Лина снова показывает Мэй свой бизнес-план, на этот раз для кафе с тофу-мороженым. Они живут в тесной комнатке над пельменной, считают каждую монету. Лина верит, что их жизнь может измениться, а Мэй устало щёлкает калькулятором, напоминая о долгах за воду и вчерашних несбывшихся планах с футболками. От соседей пахнет жареным угрем, слышны ссоры. Айви, подруга Лины, работает в салоне «Золотой лотос». Она красит ногти, пока её парень, Джей, репетирует аккорды для выступления в баре. Айви устала
Всё посыпалось разом. Казалось, сама жизнь объявила бойкот. Каждый день приносил новую проблему, сплошные неудачи и разочарования. Он шёл по жизни, наступая на грабли, и они били с удвоенной силой. Опускались руки, тускнели краски. Но потом что-то щёлкнуло. Случайная встреча, неожиданный разговор — и всё перевернулось. Две абсолютно чужие друг другу истории, два разных минуса, столкнувшись, породили нечто совершенно новое. То, чего никто не мог предвидеть. Из пепла провалов стал прорастать