Семнадцатилетняя Лайла Моррис находит в пекарне старый дневник 1967 года. Его страницы испещрены шифром, говорящим о таинственных огнях над озером и фамилиях, которые должны быть давно забыты. В это же время шериф Марта Грейвз расследует странные кражи в городе — бесследные, с каплями крови на асфальте и разбитыми витринами. Вместе с Итаном Колтером, барменом, Лайла расшифровывает записи. Координаты приводят их к заброшенному элеватору, где они находят обгоревший чемодан. Внутри — фотографии.
Испания шестнадцатого века. Инквизиция, страх, шепотки о ереси. А в тихой провинции кого-то методично и жестоко убивает — дворян режут, как скот. Все шепчутся, что это дьявол пробудился. Но шериф Рой Де Мендоза не верит в чертовщину. Упрямый, в потертых доспехах, он твердит: на такое способны только люди. И начинает копать. Находит заговоры, фамильные тайны, гниль, что прячется за знатными фамилиями. А потом… улики непостижимым образом указывают на него самого. Вот это ловушка. С одной стороны