Джей Ди, бывший морпех, работает вышибалой в баре. По ночам его преследует говорящий крокодил в тельняшке, который шипит о долгах. Жизнь — это проверка фальшивых удостоверений, пьяные драки и тихие разговоры с соседкой Мэллори, которая забирает его в пять утра и рисует на стенах медуз. Всё рушится, когда на причале находят тело с татуировкой осьминога. В кармане убитого — фотография Джей Ди из Багдада. Кто-то врывается в его квартиру, переворачивая всё вверх дном, а потом звонит неизвестный и
Лора нашла его в комиссионке — пожелтевшее свадебное платье двадцатых годов. Примерила вечером в своей квартире, и что-то щёлкнуло. Лампочка стала мигать, из радио полился старый вальс. Соседка Джина пошутила, что она похожа на покойницу с портрета. А утром на запястье Лоры проступил синеватый след, будто от обручального кольца. Старик Харланд из антикварной лавки рассказал ей правду. Платье принадлежало Элинор Роулинг, которая повесилась в нём в день свадьбы, брошенная женихом. Лора была уже