В маленьком шахтерском городке на севере Швеции жестоко убит французский гражданин. Преступление настолько мрачное, что впору усомниться — способен ли на такое человек. Город замер в страхе, каждый подозревает другого. Из Парижа для совместного расследования направляют прокурора Каhин Бергман. Ей в напарники дают местного полицейского, Андерса Халька. Вместе они погружаются в расследование, где каждый шаг открывает новую тайну, а каждый житель хранит свою боль. Каhин чувствует груз
Лийна нашла на чердаке старый чемодан с письмами на шведском и фотографию незнакомого солдата по имени Маркус. Ее мать Айри цитировала строчку из письма, не объясняя прошлого. Через два дня Лийна уже плыла в Стокгольм. В порту ее встретил седой мужчина со шрамом. Он сказал, что Маркус умер, но оставил ключ от склада в Хаапсаалу. Тем временем Саара в Хельсинки получила от Лийны сообщение с просьбой найти дом с синими ставнями. Там она обнаружила карту с пометками, ведущими к заброшенной
Все началось со старых шин и вонючей тормозной жидкости для каких-то русских с причала. Ларс, механик со стокгольмской окраины, даже не подозревал, во что ввязывается. Через несколько дней он уже был в Берлине, в душном хостеле у вокзала. Там он встретил Анку, которая чинила свой мотоцикл прямо на парковке. Она что-то знала. Она спросила его про склады, про «доску объявлений» для своих. Ночью они пробирались через заброшенный завод в Кройцберге. И нашли не склад, а клетки. Собаки. Овчарки с
Элвис возится в гараже со своим «Саабом», пахнет маслом и бензином. Онерва приносит ему кофе, ворчит насчёт работы. Он отмахивается. Между ними — это тихое напряжение, которое не требует слов. Пока однажды в библиотечном архиве Онерва не находит старую фотографию. На ней — её бабушка и мужчина, вылитый Элвис. Это открытие затягивает их. Они находят дневник с записями о каком-то «проекте K-7», схему тоннеля. Старик Ээро на озере, хмурый и глуховатый, бурчит что-то про комсомольскую бригаду и