Португалия, кафе, где за столиком собираются старые приятели. Бруно Алейшу получил предложение написать сценарий для фильма о собственной жизни. Идей нет, зато есть друзья, готовые поделиться советами. Каждый из них предлагает свой вариант биографической истории - более или менее правдивой, более или менее нелепой. Бруно слушает, записывает, перебивает шутками. Вся драма разворачивается за чашкой кофе, без погонь и спецэффектов. Герой пытается собрать из чужих воспоминаний цельный портрет
Король Мануэл I запрещает иудаизм в Португалии в 1496 году, и официально еврейские общины исчезают. Но в деревнях вера не умирает: столетиями люди тайно соблюдают обряды, передавая традиции шёпотом. Только в XIX веке, с концом инквизиции, начинается возвращение. В Порто собирается небольшая община ашкеназов, и к ней присоединяется армейский офицер, принявший иудаизм. Он отправляется в путь, чтобы отыскать тех, кто всё ещё прячет свою веру, и убедить их выйти из тени. Герой не просто ищет