Это история про рыбака Нам Чхор-у. Он жил на самой границе, в тихом мире старой лодки и реки, что делила две Кореи. Всё, что у него было – это семья, тяжёлый труд и привыкшие к нему пограничники Севера. Один неловкий поворот – и течение понесло его на юг. Случайность обернулась кошмаром. Его схватили, приняв за шпиона. Допросы, пытки, пустые обещания лучшей жизни. Но что он мог рассказать? Он знал только воду, сети и мысли о жене с дочкой. Его вернули обратно. Но там, на родном берегу, его
Молодой юрист Влад мечтал о Лондоне, но отец-генерал настоял на году службы в полиции. Так он оказался в оперативном отделе, где ему в напарники досталась Лера. Она — улицы, интуиция, он — теория, кодексы. Два разных мира, скованные одной парой наручников. Их бросили в водоворот уличных преступлений и запутанных дел. Погони, допросы, риск — всё это стало их новой реальностью. Но самая сложная работа ждала не на улицах, а внутри них самих. Владу пришлось учиться жить по неписаным законам, а Лере