Противник на поле и за его пределами - внутренние демоны, которые преследуют каждого, кто выходит на грязный римский газон. Один матч становится днём расплаты для молодого игрока, его тренера и владельца команды. Им предстоит не просто борьба за победу, а столкновение с тем, что они так долго пытались оставить за спиной. Зритель почувствует гнетущее ощущение уходящего времени, когда каждый удар по мячу может стать последним. Герои загнаны в угол собственными ошибками, и игра обнажает их
Солнце юга Италии печёт спину Мари, но внутри у неё холод. Она застряла в отношениях с преступником Нунцио и видит выход только в одном человеке: инструкторе по верховой езде Джулио. Друг Микеле предостерегает её, но Мари уже сделала выбор в пользу любви. Этот выбор пробуждает в Нунцио ярость, и теперь удержать своё новое чувство будет стоить ей всего. Связь с лошадьми и Джулио даёт ей силу, которой не хватало, чтобы разорвать прежние цепи. «Я не боюсь», - говорит она, хотя дрожит.