Тан — велокурьер, который мечтает вырваться из круга доставок лапши по пробкам Бангкока. Его мир — это потёртый рюкзак, запах жасмина от волос его девушки Мэй и мечта о карбоновой раме. Последний шанс — победа в гонке в Чиангмае, где призовые в пятьдесят тысяч бат могут всё изменить. Но его соперник, Чалерм, сытый и уверенный на своём велосипеде с датчиками, играет нечестно. После «случайного» наезда фургона у Тана остаётся лишь согнутый руль и ссадины. Кажется, всё кончено. Старый механик
Пон каждый день крутит педали на своём скрипучем велосипеде, собранном из старых запчастей. Он мечтает о настоящих гонках, тренируясь у канала под присмотром Сайя, бывшего гонщика. Деньги на новую шину он копит, разнося лапшу, — в кармане вечно зажат смятый чек. Жизнь усложняется, когда его сестра Нои, слушая отца, ломает раму велосипеда камнем. Отчаявшись, Пон решается на кражу медных проводов, но попадается и теряет последние баты. Выход ему предлагает друг Тонг, приводя в подпольный гараж,