Восемь женщин в разные периоды жизни одной героини: каждая новая глава - это другой остров Тихого океана и другая исполнительница. Девочка учится ловить рыбу с дедом, девушка прощается с матерью, уезжая в город, взрослая женщина пытается сохранить язык своего народа для сына. Сквозь эти сцены проступает единая нить: героиня ищет опору в культуре, которая с каждым поколением становится всё более хрупкой. Связь с водой и домом оказывается не фоном, а двигателем истории. Вай теряет не просто место
Судья Стефан Мортенсен теряет контроль над собственной жизнью в тот момент, когда инсульт валит его с ног прямо в зале суда. Властный и резкий старик оказывается в уединённом доме престарелых, куда он не собирался переезжать и откуда рассчитывает уйти сразу, как только встанет на ноги. Вместо тихого восстановления Мортенсен замечает, что один из постояльцев терроризирует беззащитных соседей, действуя скрытно от персонала. Бывший судья, привыкший выносить приговоры, сталкивается с противником,