Семнадцатилетняя Киара живёт в старом доме с отцом-рыбаком, который вечно в море. Она одна коротает дни, разбирая хлам в гараже, полном солёных сетей и ржавчины. Среди этого она находит каменный кулон маори со спиралью. Он светится синим в её руках, но отцу она об этом не говорит. Вскоре за ней появляется парень по имени Тане. Он говорит, что кулон украли у его сестры перед её исчезновением. Этот символ — не просто украшение, а портал. В доме у Тане, среди карт и фотографий предков, Киара
Бывший судья, человек, привыкший вершить судьбы, оказывается в тихом отдалённом пансионе. Он думал, что это место даст ему покой. Но покой оказался обманчивым. Кто-то из постояльцев начинает с ним странную, изощрённую игру. Сначала это похоже на нелепое недоразумение, но быстро превращается в нечто большее. Его противник умён, расчётлив и всегда на шаг впереди. Каждое действие судьи предугадано, каждое движение — часть чужого плана. Он впервые по-настоящему чувствует страх. Острое, унизительное