Легализация марихуаны в Сан-Паулу переворачивает жизнь молодого торговца. Бириба решает оставить криминальное прошлое и попробовать себя в законном бизнесе по продаже наркотиков. У него есть план и напарник, но легальное предприятие оказывается куда более запутанным, чем торговля подросткам. Привычные схемы не работают, а конкуренты и бюрократия не дают продохнуть. Герой вынужден искать новые пути в мире, где правила игры внезапно сменились, а его собственный опыт теперь не столько подспорье,
Бар полупустой, и пожилой артист за стойкой оживает, только когда начинает рассказывать. Его молодость уместилась в хижину на окраинах Сан-Паулу, где они с друзьями репетировали самбу и сохли по красавице Ирасеме. Город вокруг потихоньку сносил старые кварталы, а их компания держалась за ритм и друг за друга. Но в каждой истории, что он выдаёт под рюмку, сквозит не только нежность. За улыбкой и шумными воспоминаниями проступает что-то, о чём он молчит дольше всего. Ирасема была не просто