В этом мире небо прошито радужными треками, а гонки на хрупких, бешеных аппаратах — не спорт, а способ выжить. Это их свобода, их язык. Подростки кастомизируют свои машины, вкладывая в них душу, но за этой красотой скрывается гниль. Корпорации жаждут прибрать к рукам их стихию, превратив в цирк для богатых. Среди них — девчонка с розовым ирокезом. Она как гроза, за показным безразличием скрывая целое море боли. Её напарник, тихий парень, за рулём преображается в зверя. Они — огонь и лёд, но
Сара пыталась начать всё с чистого листа. Оставить прошлое, полное огня и боли, по ту сторону океана. Здесь, в США, вместе с сыном Джошуа, должна была начаться другая жизнь. Тихая. Но всё рухнуло в один миг в американском консульстве во Франкфурте. Джошуа исчез. Просто растворился в воздухе. Ей заявили, что он сюда не заходил. Обвинили во лжи и велели уходить. А уйти — значит навсегда смириться с его потерей. Потому что консульство — это территория вне закона, чужой островок, где её права