Золотая цепочка, которую Кая Миллер снимает с шеи подозреваемого, становится её пропуском в отдел по борьбе с наркотиками. Восемь лет спустя та же цепочка могла бы напомнить ей, как она сама оказалась жертвой: похищение, насилие, выжженные дни, о которых не говорят вслух. Бывший начальник Новицки находит Каю в тихом пригороде и предлагает командировку в Гдыню. Формально - внедрение в крупную преступную сеть. Неформально - шанс снова почувствовать себя живой среди тех, кто не знает её прошлого.
Учёные-нацисты решают защитить своего коллегу - Ежа Ежи - и создают его клона. Герой оказывается втянут в абсурдную гонку с собственной копией, где на кону не просто выживание, а само право быть собой. Мультфильм балансирует между чёрным юмором и комедией положений: каждый новый поворот грозит разрушить и без того шаткое равновесие. Ежи теряет контроль над жизнью, а его создатели всё глубже увязают в бюрократическом безумии. Зрителю предстоит наблюдать, как научный подход сталкивается с бытовой