На этот бретонский остров его прислали расследовать гибель молодой женщины. Городской полицейский, он здесь чужак вдвойне. Местные вежливы, но непроницаемы. Их взгляды скользят мимо, а за спиной слышится шепот на старом языке. Он начинает копать. Жертва, Эloди, оказывается, хранила свои тайны. Ее жизнь не была такой простой, какой казалась. Старый барон, вечно пьяный, знает больше, чем говорит. А сам остров, эта земля из гранита и соли, словно сопротивляется, не желает открывать свои секреты. С
В тихой провансальской деревушке, где жизнь веками текла размеренно, как сбор оливок, находят убитой жену маслозаводчика. Идиллия рушится в одночасье. За фасадом дружелюбия и вековых традиций вскрывается яростная война местных семейств за прибыль. Старые счёты, ревность, жажда наживы — всё это копилось годами, как вино в бочке, и теперь прорвалось наружу. Кажется, каждый здесь что-то скрывает. Соседи, которые ещё вчера улыбались друг другу, сегодня смотрят с подозрением. Семейные кланы,