Бретань, остров Бель-Иль. На пустоши у подножия менгира находят тело мужчины: поза повторяет старую легенду о проклятом любовнике, привязанном к камню. Майор Марин Ламблен и капитан Тома Келлер берутся за дело. Расследование упирается в тишину местных. Кто-то явно хотел, чтобы смерть выглядела как ритуал. Для Ламблен это не просто работа: каждая деталь напоминает, что убийца мог быть среди них всё это время. Ей придётся решить, кому можно верить. Правда похоронена под слоем вековых суеверий.
Оливковая ветвь здесь не символ мира, а улика. В провансальской деревне убита жена владельца масляной мельницы. За расследование берутся заместитель прокурора Элизабет Ришар и местный командир полиции Поль Янсак. Оба быстро понимают: это не бытовая ссора. Оливковый сектор в регионе поделен между несколькими семьями. Конкуренция беспощадна, интересы бизнеса переплетаются с личной местью. Все способы хороши, и один из них привел к трупу. Ришар и Янсак вскрывают слои давних обид и молчаливых