Симон давно уехал из маленького городка, построил карьеру в Лос-Анджелесе и стал звездой мирового масштаба. На Рождество он возвращается домой, к семье. Брат Андерс уже организовал выступление в местной церкви, и Симону предстоит в нём участвовать. За праздничным столом, среди музыки и родных лиц, старые тайны начинают выходить наружу. Два брата и их музыкальная семья оказываются перед необходимостью говорить о том, что годами замалчивали. Рождественская идиллия трескается, уступая место
Конец пятидесятых, школьные каникулы в Валл-Энтуне. Парк развлечений только готовится к открытию, а местный мальчишка по прозвищу Сикан уже придумал, как провести туда всю компанию бесплатно. План кажется надёжным, пока компания не сталкивается с ярмарочными артистами - Канонкуланом, Свярдслукерсканом и Клоуненом. Эти трое тоже не прочь обойти правила. Утром полиция находит зацепки, и все они ведут к банде Йонссона. То, что начиналось как лёгкое озорство, теперь пахнет настоящими