Тринадцатилетний Джейми погибает после удара портфелем на школьной перемене. Удар нанесла его одноклассница Ликке, дочь видного члена партии лейбористов. Сам Джейми - сын влиятельного политика-правого. Директор школы Лив оказывается в центре ситуации: она ещё и любовница отца погибшего мальчика. Теперь ей предстоит разобраться в обстоятельствах гибели подростка, не позволяя личному горю и служебному долгу уничтожить её саму. Вопрос о том, был ли этот случай несчастным, превращается в
Норвегия, наши дни. Семнадцатилетняя Йоханне ведёт дневник, куда выплёскивает всё, что творится у неё внутри: первую острую влюблённость в учительницу, замешательство, страх и восторг. Она пишет не для кого-то, а чтобы удержать это чувство, не дать ему раствориться в буднях. Дневник находят мама и бабушка. Они читают - и вместо того, чтобы вернуть дочери личное, видят в её записях готовый роман, который стоит издать. Живой, честный, узнаваемый. Для них это литература. Для самой Йоханне -