Волшебный портал спасает юную Анастасию от преследователей. Она оказывается в Америке, где заводит подругу. Вместо дворцовых залов - шопинг, спагетти и кола. Но прошлое не желает отпускать. Распутин, подвластный чёрной магии, идёт по следу. Дружба девочек становится единственной защитой от злых чар, которые грозят разрушить их беззаботный мир. Выдержит ли связь двух миров колдовской натиск?
Старый синтезатор, доставшийся по наследству, собирает пыль в гараже. Пока три подруги не решают, что именно он станет ключом к победе на местном конкурсе молодых групп. Джесс, София и Поппи горят идеей, но реальность подкидывает помехи: вечно занятые родители, ревнивые бойфренды и соседи, которые терпеть не могут громкую музыку. Каждая репетиция превращается в битву за свободное время и тишину. Девочки мечутся между школой, личной жизнью и репетициями, понимая, что шанс выступить может уплыть