Ветеринар Ада приходит в себя через шесть недель после удара молнии. Её тело помнит разряд: ветвистый шрам на коже, внезапные ощущения тока, галлюцинации. Память путается, а прежняя жизнь - работа, семья - становится чужой. Она отдаляется от близких, не находя слов для того, что с ней происходит. Единственное понимание она встречает среди таких же выживших после удара молнии и у врача, которому они доверяют. Ада ищет способ снова стать собой, но её новое тело не отпускает электричество. Оно
В Буэнос-Айресе живёт человек, чья внешность стала его проклятием. Серхио Гарсес, актёр-неудачник, до жути похож на Сержа Генсбура. Эта случайная схожесть не даёт ему покоя: он копирует манеры, подражает голосу и постепенно перестаёт отличать себя от французского кумира. Пожизненная погоня за чужими лаврами превращает его жизнь в горькую комедию, где слава остаётся лишь декорацией. Серхио не может стать Генсбуром, но и быть самим собой уже разучился. Он застрял между двумя мирами, и у каждого