В канадском городе, засыпанном снегом, живут те, кто вечно спешит. Программист, тонущий в грузе дедлайнов. Девушка на мотоцикле, ищущая в скорости хоть каплю свободы. Парень с камерой, пытающийся поймать ускользающие мгновения. Их мир — это кофе, уведомления и вечное ощущение, что ты отстаёшь. А потом время сломалось. Оно начало спотыкаться, и они обнаружили, что могут его замедлять. Сначала это казалось спасением — вот он, дополнительный час, чтобы всё успеть. Но за эту паузу пришлось платить.
Он живет в мире, который сплетает сам. Для него ложь — не обман, а воздух, без которого он задыхается. Он рассказывает о несуществующих подвигах и мнимых знакомствах, и каждая история обрастает плотью, пока не становится для него правдивее реальности. Девушка смотрит на него с недоверием, друг устало отворачивается, но он уже не может остановиться. И вот однажды его самая нелепая и дерзкая выдумка — про чемодан, набитый деньгами, — неожиданно оказывается настоящей. Только деньги фальшивые, а за