Датский полицейский теряет напарника в перестрелке с человеком по имени Имран. Месть становится единственной целью, и он ищет убийцу вместе с любовницей погибшего коллеги. Но их охота ведёт не туда: оба попадают в ловушку, расставленную агентом ЦРУ, который подставил Имрана. Брайан Де Пальма смешивает европейский нуар с жёстким боевиком: герой движется по следу, не подозревая, что за нити дёргают из тени. Погоня, перестрелки и чужая ложь превращают его в пешку чужой игры. Он сжимает пистолет,
В автобусе, застрявшем в пробке, женщина смотрит на мужчину напротив и видит не незнакомца, а отражение собственной усталости. Так начинается одна из десяти коротких встреч, в которых люди разных возрастов и судеб оказываются связаны одним мгновением. Кто-то теряет близкого, кто-то ждет вестей, кто-то просто ищет повод улыбнуться прохожему. Каждый эпизод - это не сюжет, а вспышка чувства. Герои не успевают представиться, но успевают узнать друг в друге страх, надежду или ту самую тихую радость,